夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
天下第九
无尽宇宙之中有八道鸿蒙道则，这八道道则每一道都被一个无上强者融合。没有人知道，宇宙之中还有第九道道则，这一道道则破开鸿蒙，无人可触。...
诸天万界聊天群之我是神
李求仙意外身死后，再次苏醒，发现自己原来是一个原初邪神，又进入了一个诸天万界聊天群内，众群员的命运开始改变。秦始皇寡人的大秦二世而亡了？不，大秦仙庭永存。景天我大哥是飞蓬将军，我二哥是龙阳，谁敢欺负我？修炼体系划分一阶以一敌城，二阶以一敌国，三阶敌一方小千世界，四阶地仙，五阶天仙，六阶金仙，七阶太乙金仙，八阶大罗金仙，九阶混元大罗金仙，圣人，天道境，大道境。...
逃荒，末世农女拽翻天
末世大佬苏九歌穿越成了一个瘦弱小村姑了，开局就遇到了逃荒路上最为可怕的事，好在她的异能跟来了，人又聪明，出手就是团灭！为此苏九歌收获了一个小跟班。甩都甩不掉的那种！原主爹死了了，娘跑了。原主被卖。弟...
都市极品仙尊
前世恶霸欺凌，奸人陷害，女友背叛，世人白眼，今世都要一一踩在脚下。前世父母蒙羞，情人不能相爱，好友遭受委屈，今世都要一一报答。纵横宇宙的火玄金仙李炫重生二十岁，踏入繁华都市，再走修炼之路。看他如何扮猪吃虎，纵横都市！...
福宝重生，拯救八零大佬
小妖精木妮妮从小就知道，她是甜宠文里头的最大炮灰。外婆舅舅死掉后，她被卖给傻子做童养媳凄惨死去，表姐会顶替她回家，跟小叔男主成就超甜宠文。木妮妮表示，呸！看四叶草小妖精，俘获臭屁爸爸，救下反派舅舅，...
全球高考风暴
请蓝星的考生做好准备，一分钟倒计时后将开始第一场幼儿园入学考试，考试时间为48小时请注意，作弊者淘汰！辅助作弊者淘汰！不及格者淘汰！重要的事情说三遍这不是演习！这不是演习！这不是演习！听着从高纬度传来的广播，各国人民陷入深深的恐慌中。对此，种花国百姓表示经历过五年模拟三年高考的我们无所畏惧！学渣女主叶天秀我的愿望是全家一起苟到底！s这是一本现实穿插副本的快穿无限沙雕文。应该是没c的！本书又名快穿之全家一起苟到底...
- 上司总想以上犯下半两无眠
- 正道魁首是如何养成的不言归
- 医汉春溪笛晓
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 用漫画看贝克街221B好邻居白沙塘
- 穿越之两世打瞌睡的田园猫
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 婚后回应六盲星
- 我的马甲是无限副本最大的BOSS彦缡
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 九玄之王老井
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 和校草室友网恋翻车后一壶热水
- 长央红刺北
- 旧日新婚苏其
- 空的后宫睡狮初醒
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- ?我的粉色妖精小姐女友绝不可能因为黑人新员工的包皮垢大黑肉棒臭味沦陷成媚黑婊子母猪?NONO
- 穿越到后崩的开大车白虚
- 艳鬼缠身（百合）茶小喜
- 斗破苍穹三美母NTR：薰儿彩鳞紫妍大芋泥啵啵
- 伟大的赛马娘周云別
- 北极圈禁止心动酥鱼蛋
- 【神印王座同人圣采儿的重口淫堕】沦为俘虏的轮回圣女被迫认老黑鬼为主，遭受折磨身心黑星
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- DID短篇合集（绑架强迫bdsm等）蝎子尾巴
- 宇智波带子拒绝修罗场三千琉璃
- 当然是为了改变世界（1v2）纯爱战士牛头人
- 华夏国学智慧allanliuqi
- 六艺通杀：我在南朝当暗卫丫鬟熙文朝南
- 我有一剑：三剑之下问鼎剑道巅峰你隔壁班同学
- 伪装玩家逆转末日[无限]桃火兔
- 为了成为有钱人我决定加入鬼杀队岚月调
- 恶魔领主在线养崽一枕春秋
- 开学第二天被校花表白了（gl纯百）紫糖
- 被赶到狗窝住赵老太手握千万巨款真的想不好
- [综英剧]冤枉啊！福尔摩斯歌文达之音
- 南方之南叁冬
- 元素王冠（这么骚包的火焰剑士，开个后宫怎么了？）断理理
- 霍格沃兹：我的加点没有上限花落吃多少
- 徒步人间霓裳小猿
- 怎么你也在攻略我？云母小石头
- 穿书后克妻王爷被我拿捏听晰
- 我的老婆不可能是虫族皇帝陛下琉光叙夜
- 清冷师尊竟有七个道侣澜间嘉月
- 月落心安处半盏君
- 仙界之主所梦
- 雄主耐不住，清冷雌君总是被欺压龙的后裔
- 冷酷镖头追貌美小夫郎豆幺幺
- 玄幻：我靠吞噬就能变强纯情犀利哥
- 每天都想叛逃师门黑糖白茶