手机浏览器扫描二维码访问
说静夜思（第1页）
说《静夜思》
banner"
>
中国版是这样的：
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
床前明月光
室内
月光照了进来
疑是地上霜
突生寒意
所谓意境
就是语义繁殖的语义
“霜”
字就是创造意境的字
举头望明月
太空
低头思故乡
最后一句隐藏着“千江有水千江月”
的意思
是一种人类共有经验
月亮照着我的时候一定照着千里之外的你
那时候还没有时区概念
日本版本是这样的：
床前明月光，疑是地上霜。
举头望山月，低头思故乡。
一字之差
据说中国版本是朱熹改的
因为日本版本是唐朝传过去的
老朱还没来得及投胎
我更信任日版一些
当然也是因为我更喜欢日版
这两个版本有
天壤之别
前者只能说还行
后者是真正的伟大
何以故
朱熹是个完全语义化的人
而李白则在语言深处保留了对存在的原始触觉
明月是价值观
而山月则抵达了存在的现场
室内，山谷，太空
三点一线勾勒出
人，大地，宇宙
而一个“明”
字
取消了山的大地也掩盖了存在
指向朱熹所建构的精神世界
明啊，纯净啊，诸如此类的
语义繁复
那是一个语言优先的世界
是反存在的世界
最后还是朱熹会赢吧
语言会彻底打败存在
什么意思呢
在语言和存在争夺人类的战斗中
语言最终会获胜
但存在也不会败
败的是人
但人不会知道
而李白是站立在大地的
他说
峨眉山月半轮秋
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
- 美娱从1989年开始颜可颜
- 可爱小学生幼女的性爱监禁Evything&rsquos Gone
- 与淫荡幼女们的性爱日常码字姬
- 妙手天医西瓜星人
- 绿帽兵王（都市之绿帽兵王）l
- （全文）女老师深夜在男厕所便池上自缚露出，被不良女学生团体发现，强迫在校园里裸行保安亭前被调教百褶食尘
- 幼女人妻的榨精指导Miru
- 控制美女老师在考场露出并被黑人疯狂爆肏因泽
- 绚丽人生狮
- 【看不见的星空（正太、fm、露出、羞耻play）】MaskWL
- 我的美母教师wdw5201314
- 古镜千秋瘾童
- 白鸽（强制）躺平的仙女
- 风华神女录神
- 儿时回忆之出轨的妈妈asroma791114
- 宝宝咖啡店HEERO
- 穿越小国，发展GDP到第一赌书赢得缕茶香
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事击
- 天地存仙-山风域缕乐
- 冰美人仙子的特殊爱好，竟是露出裸足供人意淫与用小穴侍奉她的狗老公茉莉色冰淇淋
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑
- 神印王座系列烦内（popote）
- 重生表白失败，校花急了水果饺子
- 给清纯白丝萝莉的处女幼穴灌满滚烫浓精Evything&rsquos Gone
- 名侦探柯南灰原哀催眠ultraman
最新更新
- 我真没想霍霍娱乐圈白南是帅哥
- 抗战开局：魂穿金陵暴虐小鬼子！佚名
- 应许之地Serein
- 我能听到怪物心声林麟全集桃花伴酒
- 四合院之纵享人生爱打老虎油
- 林麟我能听到怪物心声免费全文笔趣阁桃花伴酒
- 妈性恋备课汉姆
- 成为那个人的侍女后Mondo
- 生化丧尸之疯狂的医院小阿染
- 林麟我能听到怪物心声大结局无弹窗桃花伴酒
- 冒充名将之后，绑上了榜一大哥秦始皇鲸master
- 玄门大佬在异世冰糖莲子羹
- [咒回]开局成为五条悟的背后灵青花辞
- 猫与火焰之歌咱是爪爪
- 我的姐姐大人不可能是男人！！莳种
- [FGO]真要这玩意来拯救世界吗闻人创
- 无为执太无司命玄穹录运真君
- 炒cp后火成了顶流林桂风闲
- SEVENTEEN次刃归途牵牵小手
- 关于我们校医老师是幕后BOSS这件事橘子味奥利奥
- 替嫁之后，我成了残少掌中娇佚名
- 末世来临后，她不要当救世主李文桢
- 【名柯】我只想好好当个卧底乌冬猫冬
- 乌有骑士卡比丘
- 天才学弟金夜白南风语
新书入库
- 淫沼art_dino
- 穿越大唐之帮李世民打理后宫yuyu
- 我能听到怪物心声林麟最新笔趣阁桃花伴酒
- 乌有骑士卡比丘
- 我能听到怪物心声林麟全集桃花伴酒
- 我要求不高小时也
- 我能听到怪物心声林麟百科大全桃花伴酒
- 我能听到怪物心声林麟txt电子书桃花伴酒
- 与爱同居MAME
- 不期而爱MAME
- 携手裙儿小姐至世界尽头Werid佐
- 玄门大佬在异世冰糖莲子羹
- 真假少爷携手出柜了言笙笙
- 我竟是这江湖唯一的普通人追逐寒冬的星空
- 无敌，从让万人破防开始六翼鸡翅
![女配只想吃瓜[快穿]](/img/28527.jpg)
